Articles

Michoacan mon amour

Mi viaje favorito en México fue en Michoacán hace unas semanas. Fui allá con Gloria, Tomó, un inglés llamado Freddie y el mexicano que organizaba el fin de semana, Carlos. Nos fuimos de coche hasta Morelia el viernes. Eran 5 horas de viaje, por lo tanto queríamos salir temprano pero como siempre, el mexicano llegó tarde. Por fin llegamos por las seis de la tarde a Morelia. Nos quedamos en un hostal muy barato pero bien bonito en el centro de Morelia. Luego después de llegar fuimos a ver la ciudad y a probar el gazpacho de Morelia. Vimos una biblioteca bien antigua y impresionante, sobre todo porque todavia habia gente trabajando y estudiando a dentro. Anoche fuimos a tomar unas cerveza y regresamos luego a dormir porque el día siguiente íbamos a despertar temprano. El sábado fuimos muy temprano a un volcán llamado Paricutín que queríamos subir de caballo. Los rentamos por 400 pesos por persona y empezamos a subir. Gloria hizo varios años de equitación por lo tanto iba super rapido,
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Mi bisabuelo

Nunca encontré a mi bisabuelo pero el es una figura muy importante en mi familia. Mi bisabuelo era el papá de mi abuela materna, el vivió en la misma región que yo y en una casa que todavía existe y en donde vive uno de mis tios. Mi région se llama Alsace y tuvo una historia muy fuerte durante la segunda guerra mundial, exactamente como a mi bisabuelo. Al principio de la segunda guerra mundial, mi región era francesa, por lo tanto mi bisabuelo acabó combatiendo del lado francés. Sin embargo, el ejército francés perdió luego y mi bisabuelo fue hecho prisionero por los Alemanes. Alemania también anexo mi región, lo que hacía que mi bisabuelo se tornara de nacionalidad alemán. Por esto, el ejército alemán libero a mi bisabuelo para que el se uniese a ellos. El prefirio huir hasta la Francia “ocupada” donde vivía mi bisabuela. Allá, vivo tres años con mi bisabuela y ellos tuvieron dos hijos. Parecía que ellos iban a tener un poco de tranquilidad, pero mi bisabuelo se había unido a un
2 commentaires
Lire la suite

lindo mexico

México es un país lindo, con gente linda y me encantó desde el primer dia. Sin embargo, hay algo que yo pudiera considerar como un problema aquí, es la falta de organización. Tengo que confesar que yo no soy bien organizada,  mi pertenencias siempre desaparecen y se me olvida algo todos los días. Creo que exactamente por este motivo sé bien todo el tiempo que se pierde sin organización. La falta de organización se siente en todos los momentos. Lo percebi primeiro con la  administración mexicana : tuve que entregar tres copias de mi pasaporte para mi visa, una vez me pidieron dos y el dia siguiente me estaban avisando que iban a necesitar una más. No entiendo porque no me pidieron las tres de una vez. Tuve que registrar varias veces las mismas informaciones, ir a varias citas,... Y todavia no tengo mi carta de residencia temporal, aunque hace hoy exactamente dos meses que llegué. En clases muchos profesores tampoco están bien organizados, uno de mi profesores ni siqui
8 commentaires
Lire la suite

miam

Image
Un platillo que siempre me encanta y que me gusta preparar es el risotto. Hay varias maneras de prepararlo, con Champiñones, de calabaza, o de cualquier verdura. Se puede echar pollo o mariscos también pero ya que soy vegetariana, no los preparo así. Preparar el arroz : Primero hay que cortar y cocer ajo y una cebolla en un sartén. Luego después, se echa el arroz (existe arroz especial para el risotto pero se puede usar cualquier tipo de arroz). Hay que dejar el arroz así cocer sin agua durante bien dos minutos hasta que se torne casi transparente. Cuando el arroz esté así, ya se puede echar vino blanco para empezar, seguido por un poco de agua. A partir de este momento, solamente se necesita echar agua toda vez que no hay más por causa de la cocción hasta que el arroz sea cocido y bien cremoso. Una amiga italiana una vez me dijo que era mejor poner agua caliente para que el arroz sigue con la misma temperatura. No sé si esto cambia el sabor pero si cuece más rápido. Una vez q
11 commentaires
Lire la suite

Terremotto

El temblor del último martes fue el primer que realmente sentí en mi vida. Estaba comiendo en la UDLAP con otros amigos franceses y Gloria cuando empezó a silbar la alarma. Ya que estábamos afuera no tuviéramos que salir corriendo y solamente tuvimos que alejarnos de los edificios. Por lo tanto, no sentí miedo, solamente estaba impresionada por la agua que se movía y por la fuerza del temblor. La verdad es que no me espanté durante el terremoto pero me espanté después, entendiendo los tantos daños y muertos que esto provocó. Además, mi familia y mis amigos en Francia estaban muy asustados. Todos me mandaban mensajes que no ayudaron  ya que porque cada mensaje yo tenía más miedo. Así que una amiga me llamó para quedarme en su casa en Orizaba Veracruz con su familia. Me fui alla tres días y fui recibida como si fuera parte de la familia. Fue bien agradable poder estar lejo de Cholula unos días para descansar así. Sin embargo, pensaba mucho en Cholula y en todas las personas qu
5 commentaires
Lire la suite

FRESA FRESA FRESA

Image
A pesar de ser el nombre de una fruta, la palabra fresa tiene un sentido muy complicado cuando se usa como si fuera un adjetivo. Algo o alguien puede ser fresa. Podríamos traducir fresa por snobby en inglés, pero es un poco más sutil. Alguien fresa es alguien que quiere parecer rico, no importa si él lo es o no, y para esto tiene comportamientos fresas. Esto reúne todos los comportamientos que son asociados con la riqueza : no querer usar los transportes públicos, no querer usar ropas que no son ropa de marca, … Es un rechazo de toda la clase social baja y de su modo de vida. De hecho, una persona fresa suele se sentir superior que los otros y ser bastante intolerante. Entendí el sentido de la palabra cuando me fui a hacer un voluntariado en una asociación de protección del medio ambiente en Cholula. Me pidieron ayuda en el jardín y empecé a trabajar con la tierra, ensuciando toda mi ropa. Mi colega entonces me dijo que le sorprendía que no me importaba estar trabajando en l
4 commentaires
Lire la suite

Pura risa

Image
Si hay alguien que me hace reír en México es este amigo que me voy a presentar a ustedes. Ele es este tipo de persona que reí muy fácilmente y con todo mundo. Este amigo es japonés de cabello oscuro y corto. Tiene una estatura promedia, un estilo clásico, Su sonrisa es linda y siempre está animado. Lo encontré en la fiesta de una amiga francesa que lo había convidado. Todo mundo estaba hablando de el porque había bebido algo que no le caía bien y estaba todo rojo. A pesar de esto, él estaba bien humorado y hablamos de los estereotipos de nuestros diferentes países. Yo pensaba que los japoneses eran muy tímidos, pero él no lo era ni un poco. Es muy espontáneo, abierto y sale de su zona de conforto sin problema. Infelizmente no nos vemos mucho, pero creo que no pasó una vez en que nos vimos y que no lloré de tanto reír. Esta foto es simplemente un ejemplo de lo increíble que Tomo es. Para escribir este post de blog estuve andando preguntando a varias personas que
17 commentaires
Lire la suite